Испанско-русский юридический словарь - póliza
Связанные словари
Перевод с испанского языка póliza на русский
póliza
f
1) полис (страховой); договор страхования
2) разрешение; пропуск
3) свидетельство о праве собственности на акции
4) накладная; квитанция
•
póliza abiertapóliza avaluadapóliza de aduanapóliza de anticipopóliza de cargapóliza de comprapóliza de consumopóliza de contratopóliza de crédito en cuenta corrientepóliza de crédito sobre valorespóliza de embarquepóliza de fianzapóliza de fidelidadpóliza de fletamentopóliza de prendapóliza de reembarquepóliza de trasbordopóliza de valor declaradopóliza de valor prefijadopóliza limpia de fletamento
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) полис (документ, подтверждающий сделку страхования)2) квитанция (об уплате пошлины)3) гербовая марка4) расписка в получении•anular la póliza — аннулировать полисconfeccionar la póliza — составлять полисemitir la póliza — выпускать полисexigir la póliza — востребовать полисextender la póliza — выдавать полисindicar en la póliza — указывать в полисе или квитанцииpresentar la póliza — предъявлять полисrecibir la póliza — получать полисtransmitir la póliza a otra persona — передавать полис другому лицуusar la póliza — использовать полисpóliza de fletepóliza generalpóliza mixtapóliza modelopóliza de reaseguropóliza del seguropóliza de seguro marítimopóliza de seguro mixtopóliza de seguro contra todo riesgopóliza del seguro de vida ...Испанско-русский экономический словарь
2.
f1) расписка в получении; чек, ордер2) разрешительное свидетельство, квитанция (об уплате пошлины)3) билет (входной), контрамарка4) полис5) гербовая марка6) полигр. комплект шрифта7) полигр. гарнитура ...Краткий испанско-русский словарь
3.
f ком1) чек; ордер2)tb póliza de seguro — страховое свидетельство; страховой полис3)póliza de fletamiento — чартер4) таможенная квитанция5) гербовая марка ...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 745 | |
2 | 582 | |
3 | 468 | |
4 | 441 | |
5 | 441 | |
6 | 365 | |
7 | 340 | |
8 | 302 | |
9 | 301 | |
10 | 297 | |
11 | 289 | |
12 | 284 | |
13 | 284 | |
14 | 272 | |
15 | 269 | |
16 | 259 | |
17 | 258 | |
18 | 254 | |
19 | 247 | |
20 | 226 |